NRSV |
and Josiah the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.
|
Spanish |
Y Josías engendró á Jechônías y á sus hermanos, en la transmigración de Babilonia.
|
German |
Josia zeugte Jechonja und seine Brüder um die Zeit der babylonischen Gefangenschaft.
|
Swahili |
Yosia alimzaa Yekonia na ndugu zake. Huo ulikuwa wakati Wayahudi walipopelekwa uhamishoni Babuloni.
|
Greek |
ιωσιας δε εγεννησεν τον ιεχονιαν και τους αδελφους αυτου επι της μετοικεσιας βαβυλωνος
|
Swedish |
Josias födde Jekonias och hans bröder, vid den tid då folket blev bortfört i fångenskap till Babylonien.
|
Albanian |
Josias i lindi Jekonia dhe vëllezërit e tij në kohën e internimit në Babiloni.
|
Chinese |
百 姓 被 遷 到 巴 比 倫 的 時 候 、 約 西 亞 生 耶 哥 尼 雅 和 他 的 弟 兄 。
|
Afrikaans |
en Josía die vader van Jegónia en sy broers in die tyd van die Babiloniese ballingskap.
|
Latin |
Iosias autem genuit Iechoniam et fratres eius in transmigratione Babylonis
|
KJV |
And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
|
From |
Matthew
|